Per le imprese di Dubai soggette al Wage Protection System (WPS), il circuito elettronico che registra i pagamenti degli stipendi, un ritardo può bloccare anche l’emissione di nuovi permessi di lavoro. Dal giugno 2026 la retribuzione del mese precedente scade il primo giorno del mese successivo; la sospensione dei nuovi permessi è prevista al quinto giorno dopo quella scadenza.
Un file degli stipendi caricato sul portale può essere ancora in attesa di autorizzazione, oppure essere stato respinto per un errore nei dati. Se l’amministrazione si ferma alla conferma del caricamento, rischia di scoprire il mancato pagamento quando arriva il sollecito del dipendente. L’azienda resta responsabile della scadenza anche quando affida il trasferimento a un intermediario.
Il sistema, sviluppato dalla Banca Centrale degli Emirati, consente al Ministero delle Risorse Umane e dell’Emiratizzazione (MoHRE) di controllare le retribuzioni attraverso i dati trasmessi dagli operatori autorizzati. La tutela riguarda quanto viene effettivamente corrisposto al lavoratore e quando lo riceve; per l’impresa, contratti, conteggi e conferme devono permettere di ricostruire entrambi gli aspetti.
L’obbligo può riguardare anche una società con un solo dipendente, se registrata presso il MoHRE e compresa nella disciplina. Per una free zone bisogna accertare le regole della propria autorità: l’uso del circuito WPS e l’applicazione delle misure MoHRE richiedono verifiche distinte. Il calendario da rispettare dipende quindi anche dall’inquadramento della società che impiega il personale.
WPS Dubai: quando scade lo stipendio
La Risoluzione Ministeriale n. 340/2026, in vigore dal 1° giugno 2026, ha abrogato la n. 598/2022 e fissato una scadenza uniforme: la retribuzione di ciascun mese è dovuta il primo giorno del mese gregoriano successivo. Lo stipendio di ottobre, per esempio, scade il 1° novembre; un pagamento successivo è già tardivo.
Il calendario degli stipendi deve quindi essere costruito a ritroso da quella data, considerando il tempo necessario per preparare i conteggi, autorizzare l’operazione e farla eseguire dall’agente. La vecchia finestra generale dei quindici giorni appartiene al regime precedente. Usarla ancora come margine ordinario significa programmare un pagamento quando il Ministero può avere già avviato le misure previste per il ritardo.
La procedura scelta dall’impresa deve consentire di completare il trasferimento entro la scadenza. Una data interna di approvazione troppo vicina al termine lascia poco spazio per correggere un errore o ottenere un’autorizzazione mancante.
Permessi di lavoro: cosa accade dopo la scadenza
Il monitoraggio elettronico comincia dalla scadenza e continua fino alla prova del pagamento. L’allegato alla Risoluzione n. 340/2026 stabilisce le fasi successive, distinguendo il ritardo iniziale dalle violazioni ripetute e dalle situazioni che richiedono interventi ulteriori.
| Fase | Termine rispetto alla scadenza | Misura e condizioni principali |
|---|---|---|
| Monitoraggio elettronico | Dalla scadenza | Controllo dell’impresa fino alla prova del pagamento |
| Notifiche e avvisi | Dal secondo giorno successivo | Solleciti alle imprese non conformi |
| Nuovi permessi di lavoro | Quinto giorno successivo | Sospensione dell’emissione, con comunicazione al titolare e richiesta di pagamento |
| Violazione ripetuta | Undicesimo giorno successivo | Multa amministrativa e passaggio in terza categoria per violazione ripetuta entro sei mesi |
| Controversie di lavoro | Sedicesimo giorno successivo | Registrazione automatica di controversie e ulteriori misure sui permessi per le imprese individuate dall’allegato |
| Misure esecutive e cautelari | Ventunesimo giorno successivo | Interventi previsti dall’allegato, nei casi indicati e nel rispetto delle competenze delle autorità |
I termini sono espressi come giorni successivi alla scadenza, secondo il testo del provvedimento. Per applicarli a una mensilità occorre partire dalla sua data di pagamento dovuto, senza confonderli con i numeri dei giorni nel mese.
La misura sui nuovi permessi può incidere sull’assunzione prima che si arrivi alle fasi più avanzate. Per un’impresa che riceve un avviso, chiarire quali stipendi risultino ancora non pagati e produrre la documentazione pertinente diventa quindi urgente anche per l’organizzazione del lavoro.
Dal sedicesimo giorno successivo, l’allegato comprende le imprese con almeno 25 dipendenti e determinate aggregazioni sotto gli stessi proprietari nelle quali i lavoratori non pagati raggiungano quella soglia. Sono indicati i settori delle costruzioni, dei trasporti e magazzinaggio, della vigilanza, delle pulizie e dei servizi di reclutamento, compreso quello dei lavoratori domestici. Suddividere il personale fra più società può perciò richiedere un esame complessivo della struttura.
Per la fase del ventunesimo giorno, l’allegato individua le imprese con almeno 50 dipendenti, determinate aggregazioni che raggiungono 50 lavoratori non pagati nei settori indicati e situazioni di rischio per la stabilità del mercato del lavoro, indipendentemente dalla dimensione. Le misure contemplate comprendono strumenti esecutivi per recuperare i salari, controversie collettive, sequestro conservativo e divieto di espatrio del responsabile; il coinvolgimento della Procura richiede anche di considerare i presupposti di recidiva previsti. L’applicazione dipende dalle condizioni dell’allegato e dalle competenze delle autorità: l’elenco descrive interventi con presupposti specifici, da valutare sulla posizione dell’impresa.
Registrazione WPS: attivare il pagamento degli stipendi
L’impresa aderisce al servizio stipulando un accordo con una banca, una società di cambio o un’altra istituzione finanziaria autorizzata dalla Banca Centrale. Le modalità cambiano secondo l’operatore: non è sempre necessario aprire un normale conto corrente aziendale presso lo stesso agente.
Prima del primo pagamento occorre definire come trasmettere i dati, rendere disponibili i fondi e autorizzare il trasferimento. Commissioni e altri costi del servizio restano a carico dell’impresa e non possono essere addebitati ai dipendenti, neppure attraverso trattenute sullo stipendio.
L’accordo con l’agente deve essere accompagnato da una distribuzione chiara dei compiti nell’azienda. Chi prepara i conteggi può avere bisogno dell’approvazione di un’altra persona prima che il pagamento parta; se quell’approvazione manca, aver completato il proprio passaggio lascia comunque l’operazione in sospeso. L’articolo 5 della Risoluzione n. 340/2026 mantiene in capo al datore la responsabilità del pagamento nei termini anche quando viene delegato.
Payroll aziendale: dal file al pagamento effettivo
Il payroll, cioè la gestione e il calcolo delle retribuzioni, deve produrre dati che l’operatore possa elaborare. Dove il servizio utilizza il Salary Information File (SIF), le informazioni su datore, dipendenti, periodo e importi confluiscono in un file strutturato. Identificativi e coordinate devono corrispondere alla posizione dei lavoratori; ogni file SIF si riferisce a un solo datore, anche quando lo stesso ufficio amministrativo segue più società.
Dopo l’invio, il controllo prosegue negli stati della pratica. La documentazione operativa di Emirates Islamic, per esempio, distingue caricamento, verifica, autorizzazione ed eventuale rilascio finale. Prevede anche stati di errore o rifiuto che richiedono di leggere la causa, correggere i dati e ripresentare il file. Le altre procedure vanno esaminate secondo le istruzioni del rispettivo operatore.
Per ricostruire un pagamento servono:
- prospetto delle retribuzioni, periodo di riferimento e giustificazione delle trattenute;
- identificativi e coordinate utilizzati per ciascun dipendente;
- conferme di invio, autorizzazioni e disponibilità dei fondi;
- esiti, scarti, correzioni e comunicazioni dell’agente o del Ministero.
Un errore nei dati richiede una correzione; un pagamento in attesa di approvazione richiede l’intervento della persona abilitata. Chi segue il processo deve poter riconoscere quale passaggio sia ancora aperto e controllare che il nuovo invio o l’autorizzazione abbiano prodotto l’esito atteso.
Il confronto con gli altri obblighi per i datori di lavoro a Dubai permette inoltre di individuare variazioni contrattuali, retributive o congedi che devono trovare riscontro nei dati utilizzati per il mese.
Salari e WPS: che cosa significa la soglia dell’85%
Anche un trasferimento eseguito richiede di confrontare gli importi con quanto spetta ai dipendenti. Per valutare la conformità, la Risoluzione n. 340/2026 considera il pagamento entro la scadenza di almeno l’85% delle retribuzioni complessivamente dovute.
Per il singolo lavoratore, il provvedimento disciplina il caso in cui riceva almeno l’85% del salario, a condizione che la differenza dipenda da deduzioni o trattenute legittime e dimostrabili. Il diritto alla retribuzione integralmente spettante resta fermo, come chiarisce anche la guida del governo emiratino al pagamento degli stipendi.
L’impresa deve dunque poter spiegare una differenza fra importo dovuto e somma trasferita attraverso il conteggio e i documenti che la giustificano. Pagare arbitrariamente l’85% rinviando il resto a un altro momento non è una facoltà concessa dalla soglia. Le commissioni WPS, che sono un costo dell’impresa, non possono essere utilizzate per ridurre il salario del dipendente.
Sanzioni WPS: ritardi, errori e dati falsi
Il tariffario richiamato dalla disciplina prevede 1.000 AED per lavoratore, fino a 20.000 AED, per il mancato pagamento tramite WPS entro i termini stabiliti. La sanzione va ricondotta alla violazione rilevata e ai presupposti applicabili; l’allegato disciplina, fra l’altro, multa e passaggio in terza categoria all’undicesimo giorno successivo in caso di violazione ripetuta entro sei mesi.
Far firmare documenti fittizi che attestano la ricezione degli stipendi o inserire dati scorretti per eludere il sistema espone a una sanzione distinta, di 5.000 AED per lavoratore fino a 50.000 AED quando sono coinvolti più lavoratori.
La causa di uno scarto tecnico e l’eventuale ritardo nel pagamento devono quindi essere ricostruiti separatamente dalla valutazione di una condotta fraudolenta. Un identificativo errato richiede di correggere il file e completare il trasferimento; dichiarare un pagamento mai avvenuto aggiunge un problema sulla veridicità dei dati. Nel rapporto con l’agente e con il Ministero, l’impresa deve conservare la documentazione delle operazioni effettivamente eseguite e delle correzioni apportate.
Free zone ed esclusioni: verificare l’obbligo WPS
Il regime MoHRE riguarda le imprese registrate presso il Ministero, senza una soglia minima generale di addetti, salvo le esclusioni e gli altri sistemi specificamente adottati nei casi consentiti. Per una free zone bisogna individuare l’autorità che disciplina il rapporto di lavoro: alcune adottano il circuito, come mostra la documentazione DMCC sul WPS.
Il DIFC e l’ADGM hanno un quadro giuslavoristico autonomo. L’utilizzo del WPS e l’applicazione del calendario delle misure MoHRE vanno accertati distintamente, anche quando un unico fornitore di payroll gestisce società soggette ad autorità diverse.
La Risoluzione n. 340/2026 esclude inoltre determinati datori: cittadini emiratini proprietari di pescherecci o taxi pubblici, banche e istituti finanziari e luoghi di culto. Altre esclusioni riguardano la posizione di singoli lavoratori, fra cui il congedo non retribuito comunicato e documentato, una segnalazione valida di abbandono del lavoro, determinate controversie salariali, alcuni marittimi, permessi di missione non superiori a tre mesi e specifici rapporti con retribuzione all’estero.
Le condizioni dell’esclusione devono risultare dai documenti e dalle comunicazioni richieste. Nel caso del congedo non retribuito, per esempio, l’annotazione nel calendario interno del personale deve essere accompagnata dall’adempimento previsto verso il Ministero: altrimenti l’impresa può ritrovarsi a dover spiegare perché quel lavoratore non compaia fra i pagamenti del periodo.
Accounting bookkeeping: intervenire sulle anomalie
Quando un dipendente segnala il mancato stipendio o arriva un avviso del MoHRE, il confronto fra prospetto retributivo, file trasmesso e conferme permette di individuare dove si sia fermato il pagamento. Occorre distinguere l’importo ancora dovuto da un errore nei dati, da un’autorizzazione mancante o da una posizione esclusa che non risulta documentata correttamente.
I nostri servizi di accounting bookkeeping affiancano questa ricostruzione alla gestione contabile, collegando contratti, conteggi e movimenti. Per la procedura mensile, il controllo serve anche a individuare chi debba approvare ciascun passaggio e chi verifichi l’esito, così da poter correggere un’anomalia prima della scadenza.
Daniele Pescara Consultancy è lo studio di consulenza internazionale di Daniele Pescara, con sede anche nella Business Bay di Dubai e un team multidisciplinare di professionisti contabili, societari e legali. Il confronto con il team di accounting bookkeeping può partire dall’ultima mensilità e dalle comunicazioni ricevute, per ricostruire i pagamenti e valutare gli adempimenti ancora necessari. Se sono già scattate misure sui permessi, la verifica deve comprendere anche la documentazione della regolarizzazione e il successivo riscontro della posizione presso l’autorità competente.
Domande frequenti: WPS e stipendi a Dubai
Il WPS è obbligatorio anche con un solo dipendente?
Per le imprese registrate presso il MoHRE non è prevista una soglia minima generale di addetti. Vanno considerate le esclusioni e gli eventuali sistemi alternativi specificamente adottati dal Ministero. Per le free zone occorre verificare la disciplina della propria autorità.
Posso pagare entro quindici giorni senza risultare in ritardo?
La Risoluzione n. 340/2026 fissa la scadenza al primo giorno del mese successivo a quello retribuito. Il pagamento successivo è già tardivo: la finestra generale dei quindici giorni appartiene al regime precedente.
Dal quinto giorno vengono bloccati anche i rinnovi?
La prima misura indicata dall’allegato riguarda l’emissione di nuovi permessi, al quinto giorno successivo alla scadenza. Le misure ulteriori hanno condizioni proprie. Il vecchio richiamo ai rinnovi dopo tre mesi non descrive la sequenza attuale.
La soglia dell’85% consente di rinviare parte dello stipendio?
Il lavoratore conserva il diritto alla retribuzione spettante. La soglia serve al controllo amministrativo e richiede di considerare le sole trattenute o deduzioni legittime e dimostrabili, senza autorizzare rinvii discrezionali.
Un file caricato sul portale prova che lo stipendio è stato pagato?
Il caricamento può precedere verifiche, autorizzazioni e invio al circuito. Occorre controllare lo stato della pratica e gli esiti, conservando la documentazione che dimostra l’effettivo pagamento e le eventuali correzioni.
Se pago tramite un consulente, chi risponde del ritardo?
Il datore resta responsabile del pagamento nei termini anche quando lo delega. L’articolo 5 della Risoluzione n. 340/2026 mantiene ferma questa responsabilità, oltre all’eventuale responsabilità del delegato verso l’impresa.
Un congedo non retribuito esclude automaticamente il lavoratore?
L’esclusione richiede il rispetto delle condizioni previste, compresa la comunicazione al Ministero e la documentazione del congedo. La sola annotazione interna dell’assenza può lasciare incompleto l’adempimento.
Le aziende in free zone sono tutte escluse dal WPS?
La posizione dipende dall’autorità competente e dalle regole adottate. Alcune free zone, come DMCC, utilizzano il WPS; l’adozione del circuito va distinta dall’applicazione delle scadenze e delle misure del regime MoHRE.